911 4 сезон 14 серия

На улицах Лос-Анджелеса нет времени на раздумья — парамедики, полицейские и пожарные бросаются в пекло, спасая жизни. Среди них — Афина, Бобби, Бак, Хен, Чимни и оператор 911 Эбби, каждый из которых несет не только тяжесть службы, но и собственные драмы. Афина вынуждена мириться с тем, что ее бывший муж Майкл строит новую жизнь с молодым партнером, в то время как их дочь сталкивается с травлей, способной довести до рокового шага. Хен вновь встречает свою бывшую подругу, чье прошлое может разрушить все, что она выстраивала годами. А Чимни? Он в буквальном смысле получает удар судьбы — по голове.  

Но самые сложные испытания достаются Бобби, Баку и Эбби. Бобби, пытаясь заглушить боль от страшной ошибки прошлого, заключил сделку с Богом, пообещав искупить свою вину, спасая чужие жизни. Бак, когда-то беспечный плейбой, вдруг осознает, что хочет чего-то большего — настоящей любви, и, возможно, именно Эбби способна ему ее дать. Однако сама Эбби не уверена, сможет ли впустить кого-то в свою жизнь, разрываясь между работой и заботой о больной матери. Ей хочется вновь ощутить свободу, но хватит ли ей смелости рискнуть?